&size(px){Text you want to change};
&size(px){Text you want to change};
VIDEO
第1曲 "Baba yetu" 「我らの父」(スワヒリ語)
歌詞全文
Baba yetu, yetu uliye Mbinguni yetu, yetu amina! Baba yetu yetu uliye Jina lako e litukuzwe. 我らの父、 天国にいる我らの父よ、アミナ 我らの父よ、 あなたの名前が続くように Utupe leo chakula chetu Tunachohitaji, utusamehe Makosa yetu, hey! Kama nasi tunavyowasamehe Waliotukosea usitutie Katika majaribu, lakini Utuokoe, na yule, muovu e milele! 今日必要な糧を 我らに与え、そして許せ 我らの過ちを 我らを虐げた者たちを 我らが許したように 我らを誘惑に導かず 悪徳から守り給え Ufalme wako ufike utakalo Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina) あなたの王国が来るように 天でなされるように地上でなされよ アミナ
歌詞逐語訳
+
...
Baba yetu, yetu uliye ババ イェトゥ イェトゥーリイェ 父 我らの 我らの 汝は居る
Mbinguni yetu, yetu amina! ンビングニ イェトゥ イェトゥ アミナ 天国 我らの 我らの アーメン
Baba yetu, yetu uliye ババ イェトゥ イェトゥーリイェ 父 我らの 我らの 汝は居る
Jina lako e litukuzwe. ジナ ラコ エ リトゥクズウェ 名前 汝の [?] 続く
Utupe leo chakula chetu ウトゥーペ レオ チャクラ チェトゥ 我らに与えよ 今日 パン、食物 我らの
Tunachohitaji, utusamehe トゥナチョヒタジ ウトゥサメヘ 我らの必要なもの 我らを許せ
Makosa yetu, hey! マコサ イェトゥ ヘイ 過ち 我らの ヘイ!
Kama nasi tunavyowasamehe カマ ナスィ トゥナヴョワサメヘ ~のように 我らに どのように我らが彼らを許すか
Waliotukosea usitutie ワリオトゥコセア ウスィトゥティエ 彼らは我らを不当に扱った 我らを導くな
Katika majaribu, lakini カティカ マジャリブ ラキニ ~に 誘惑 しかし、むしろ
Utuokoe, na yule, muovu e milele! ウトゥオコエ ナ ユレ ムオヴ エ ミレレ 我らを守れ ~と それ 悪徳 [?] 永遠に
Ufalme wako ufike utakalo ウファルメ ワコ ウフィケ ウタカロ 王国 汝の 来る
Lifanyike duniani kama mbinguni. リファニケ ドゥニアニ カマ ンビングニ なされる 地上に ~のように 天国
第2曲 "" 「」(語)
歌詞全文
歌詞逐語訳
第2曲 "Mado Kara Mieru" 「窓から見える」 (日本語)
歌詞全文
歌詞逐語訳
第3曲 "Dao Zai Fan Ye" 「道在反也(道は反なり)」(中国語)
歌詞全文
歌詞逐語訳
第4曲 "Se É Pra Vir Que Venha" 「来るなら、来たらいい」(ポルトガル語)
歌詞全文
歌詞逐語訳
第5曲 "Rassemblons-Nous" 「集まろう」(語)
歌詞全文
歌詞逐語訳
第6曲 "Lux Eterna" 「永遠の光が」(ラテン語)
歌詞全文
歌詞逐語訳
第7曲 "Caoineadh" 「慟哭」(アイルランド・ゲール語)
歌詞全文
歌詞逐語訳
第8曲 "Hymn Do Trójcy Świętej" 「聖三位一体への賛歌」(ポーランド語)
歌詞全文
歌詞逐語訳
第9曲 "Hayom Kadosh" 「今日は聖なる日」(ヘブライ語)
歌詞全文
歌詞逐語訳
第10曲 "Hamsáfár" 「旅の仲間」(ペルシャ語)
歌詞全文
歌詞逐語訳
第11曲 "Sukla-Krsne" 「光と闇」(サンスクリット語)
歌詞全文
歌詞逐語訳
第12曲 "Kia Hora Te Marino" 「平穏の広がらんことを」(マオリ語)
歌詞全文
歌詞逐語訳