アフリカ州/コモロ国歌「偉大な島の連合」 のバックアップ(No.1)


&size(px){Text you want to change};

&size(px){Text you want to change};

&size(px){Text you want to change};

歌詞全文

I béramu isi pépéza
I nadi ukombozi piya
I daula ivénuha
Tasiba bu ya i dini voya trangaya hunu Komoriya
Narikéni na mahaba ya huveindza ya masiwa

Yatruwasiwa Komoro damu ndzima
Wasiwa Komoro dini ndzima
Ya masiwa radzali wa
Ya masiwa yarileya
Mola né ari sayidiya
Narikéni ha niya
Riveindzé uwataniya
Mahaba ya dine na duniya.

I béramu isi pépéza
Rang mwési sita wa Zuiye
I daula ivénuha
Zisiwa zatru zi pangwi ha
Maoré na Nzuani, Mwalina Ngaziya
Narikéni na mahaba ya huveindza ya masiwa.

歌詞逐語訳

Ibéramuisipépéza


Inadiukombozipiya


Idaulaivénuha


TasibabuyaidinivoyatrangayahunuKomoriya


Narikéninamahabayahuveindzayamasiwa


||
||
||

YatruwasiwaKomorodamundzima


WasiwaKomorodinindzima


Yamasiwaradzaliwa


Yamasiwayarileya


Molaarisayidiya


Narikénihaniya


Riveindzéuwataniya


Mahabayadinenaduniya.


||
||
||

Ibéramuisipépéza


RangmwésisitawaZuiye


Idaulaivénuha


Zisiwazatruzipangwiha


MaorénaNzuani,MwalinaNgaziya


Narikéninamahabayahuveindzayamasiwa.


特記事項