その他の歌/映画「Moana」主題歌「How Far I'll Go」複数言語版 のバックアップ(No.1)
- バックアップ一覧
- 差分 を表示
- 現在との差分 を表示
- 現在との差分 - Visual を表示
- ソース を表示
- その他の歌/映画「Moana」主題歌「How Far I'll Go」複数言語版 へ行く。
- 1 (2024-11-23 (土) 19:50:41)
- 2 (2024-11-23 (土) 22:18:06)
&size(px){Text you want to change};
&size(px){Text you want to change};
歌詞全文
| I've been staring at the edge of the water | |
| ทำอย่างนี้ตั้งแต่จำความ แม้ไม่รู้เลยว่าทำไม | |
| Исках да съм най-добра във всичко, но тази вода ме | |
| Hafið, sama hvað ég berst gegn því | |
| Ez a lázas szív fura ritmust ver | |
| Csakis engem hív ez a titkos hely | |
| Te vāhi mātāia e te moemoeā a te hoʻi ē | |
| А в глазах каждый день океан бескрайний | |
| Cache un trésor que tous ignorent | |
| Si el viento en mi vela ha de acompañarme |
|Σε ποιον να πω
Tο κρυφό μικρό μου ένοχο μυστικό
||
| Ya sé que aquí todos en la isla piensan | |
| Ta’r som fisk i vandet, alle gør hvad de nu kan | |
| 알아 섬에 사는 사람 모두 | |
| המזל, הוא איתנו, אולי אותי הוא גם אוהב |
|Jag kan styra väl om jag finner tron,
Ge ett starkt befäl om jag tar reson||
|Doch etwas in mir zieht mich fort von hier,
Was ist los mit mir?||
| Credo che quella luce potrà guidarmi | |
| Daleko stąd marzenia są | |
| E parece que a luz chama por mim e já sabe | |
| 请告诉我我应该期待 什么是未来 | |
| I ten pás nebe dál objímá a vábí | |
| Chẳng ai biết đâu, rằng xa thế nào | |
| Met de wind in mijn rug op de zee kan ik zeilen | |
| 私は行くのよ |
歌詞逐語訳
| 2番以降 |