CENTER:
#br
#br
CENTER:
#br
#br
#br
#netvideos("uHsFrLHqHeg",,,center)
*歌詞全文 [#e1169191]
|Aelōn̄ eo ao ion lometo;&br;Einwot wut ko lōti ion dren elae;&br;Kin meram in Mekar jen ijo ilan̄;&br;Erreo an romak ioir kin meram in mour;&br;Eltan pein Anij eweleo im wōj;&br;Kejolit kij kin ijin jikir emol;&br;Ijjamin Ilok jen in aō lemoran;&br;Anij an ro jemem wonakke im kejrammon Aelin̄ kein ad.||
*歌詞逐語訳 [#k0a9e379]
|Aelōn̄|eo|ao|ion|lometo;|
|アェリーン|ヨ|アオ|ヨン|ロメード|
|島|定冠詞|我が||海|
|島|定冠詞|我が|～の上に|海|
|>|>|>|>||
#br
|Einwot|wut|ko|lōti|ion|dren|elae;|
|エンウォ|ウト|コ|ローディ|ヨン|ドレン|エラェ|
||||||||
|～のように|花、花冠、リース|定冠詞||～の上に|～だろう(？)|凪の|
|>|>|>|>|>|>||
#br
|Kin|meram|in|Mekar|jen|ijo|ilan̄;|
|キン|>|メラミン|メガル|ジェン|イジョ|イラン|
||光|～に|||そこ||
|～によって|光|～に|創造主|我らは～しよう|そこ|～へ向かう((ilok「行く」 in 「～へ」の縮約))|
|>|>|>|>|>|>||
#br
|Erreo|an|romak|ioir|kin|meram|in|mour;|
|エレォ|アン|>|ロマギョイル|キン|>|メラミン|ミョウ|
|清らかさ||輝く|それらに|||～に||
|エレォ|アン|>|ロマギョイル|キン|>|メラミン|ミョウル|
|清らかさ|彼の魂|輝く|それらの上に|～によって|光|～に|命|
|>|>|>|>|>|>|>||
#br
|Eltan|pein|Anij|eweleo|im|wōj;|
|エラン|>|ペイナニー|エウェレォ|イム|ウェ|
|||||||
|エルダン|>|ペイナニー|エウレオ|イム|ウォト|
|被造物|彼の手の|神||そして|美しい|
|>|>|>|>|>||
#br
|Kejolit|kij|kin|ijin|jikir|emol;|
|ケジョリト|キジ|>|キニジーン|>|チギレモール|
||||ここに|||
|>|>|>|>|>||
#br
|Ijjamin|Ilok|jen|in|aō|lemoran;|
|>|イッジャミニロク|>|ジェニン|アオ|レモラン|
||行く||～に|||
||行く||～に|我が||
|>|>|>|>|>||
#br
|Anij|an|ro|jemem|wonakke|im|kejrammon|Aelin̄|kein|ad.|
|>|アニジャン|ロ|ジェメム|ウォナッゲ|イン|ゲジラモン|アェリン|>|ゲイナード|
|||||||||||
|>|>|>|>|>|>|>|>|>||
#br
*特記事項 [#ce7135fa]
