オセアニア州/パラオ国歌「我らのパラオ」 の変更点

Top > オセアニア州 > パラオ国歌「我らのパラオ」

CENTER:&size(23){Belau er kid};&br;&br;
CENTER:&size(20){我らのパラオ};&br;&br;

#netvideos("",,,center)

*歌詞全文 [#i83a0f97]

|Belau loba klisiich er a kelulul,&br;El di mla ngar ngii ra rechuodel mei&br;Meng mengeluolu era chimol beluu,&br;El ngar eungel a rirch el lomekesang.||
|Bodo leketek a keruul era beluad,&br;Lolab a blak el reng ma duch el reng.&br;Belau a chotil a klengar re kid,&br;Me bodo rurt a bedul msa klisichel.||
|Bo dekaiuereked chim lokiu a reng,&br;E do ngedmokl era di mla koted.&br;Lomecheliu a rengedel ma klebkellel,&br;Lokiu a budech ma beltik el reng.||
|Dios mo mekngeltengat ra belumam,&br;El di mla dikesam ra rechuodel mei,&br;Beskemam a klisicham ma llemeltam,&br;Lorrurt a klungiolam el mo cherechar.||


*歌詞逐語訳 [#gb2fdf09]

|Belau |loba |klisiich |er |a |kelulul, |
|||||||
|||||||
|ベラウ|ロバ|クリスィー|>|エラ|ゲルルル|
|パラオ||力|>|||
|>|>|>|>|>||
&br;

|El |di |mla |ngar |ngii |ra |rechuodel |mei |
|||||||||
|||||||||
|エル|ディ|ムラ|ンガル|ンギー|ラ|ラウォデル|メイ|
||||~だ|彼は|~を|とても古い時代|来る|
|>|>|>|>|>|>|>||
&br;

|Meng |mengeluolu |era |chimol |beluu, |
||||||
||||||
|メング|メンゲルォル|エラ|イモル|ベルー|
|そして彼は|助ける|~を|一つの|国|
|>|>|>|>||
&br;

|El |ngar |eungel |a |rirch |el |lomekesang. |
||||||||
||||||||
||~だ|||暁|||
|>|>|>|>|>|>||
&br;

|Bodo |leketek |a |keruul |era |beluad, |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;

|Lolab |a |blak |el |reng |ma |duch |el |reng. |
||||||||||
||||||||||
|>|>|>|>|>|>|>|>||
&br;

|Belau |a |chotil |a |klengar |re |kid, |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;

|Me |bodo |rurt |a |bedul |msa |klisichel. |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;

|Bo |dekaiuereked |chim |lokiu |a |reng, |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;

|E |do |ngedmokl |era |di |mla |koted. |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;

|Lomecheliu |a |rengedel |ma |klebkellel, |
||||||
||||||
|>|>|>|>||
&br;

|Lokiu |a |budech |ma |beltik |el |reng. |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;

|Dios |mo |mekngeltengat |ra |belumam, |
||||||
||||||
|ディオス|モ|メグンゲルデンガト|ラ|ベルマム|
|神は|~だろう|祝福する|~を|我らの国|
|>|>|>|>||
&br;

|El |di |mla |dikesam |ra |rechuodel |mei, |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;

|Beskemam |a |klisicham |ma |llemeltam, |
||||||
||||||
|>|>|>|>||
&br;

|Lorrurt |a |klungiolam |el |mo |cherechar. |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;



*特記事項 [#ha49b018]