CENTER:&size(30){};&br;&br;
CENTER:&size(30){};&br;&br;
CENTER:&size(30){};&br;&br;
CENTER:&size(30){Pátria Amada};&br;&br;
CENTER:&size(24){最愛の祖国};&br;&br;
#netvideos("",,,center)
#netvideos("U-E97e5Owl0",,,center)
*歌詞全文 [#sabdca99]
|Na memória de África e do Mundo&br;Pátria bela dos que ousaram lutar&br;Moçambique, o teu nome é liberdade&br;O Sol de Junho para sempre brilhará||
|Moçambique nossa terra gloriosa&br;Pedra a pedra construindo um novo dia&br;Milhões de braços, uma só força&br;Oh pátria amada, vamos vencer&br;Moçambique nossa terra gloriosa&br;Pedra a pedra construindo um novo dia&br;Milhões de braços, uma só força&br;Oh pátria amada, vamos vencer||
#br
#region(2番以降)
#br
|Povo unido do Rovuma ao Maputo&br;Colhe os frutos do combate pela paz&br;Cresce o sonho ondulando na bandeira&br;E vai lavrando na certeza do amanhã||
|Moçambique nossa terra gloriosa&br;Pedra a pedra construindo um novo dia&br;Milhões de braços, uma só força&br;Oh pátria amada, vamos vencer&br;Moçambique nossa terra gloriosa&br;Pedra a pedra construindo um novo dia&br;Milhões de braços, uma só força&br;Oh pátria amada, vamos vencer||
|Flores brotando do chão do teu suor&br;Pelos montes, pelos rios, pelo mar&br;Nós juramos por ti, oh Moçambique&br;Nenhum tirano nos irá escravizar||
|Moçambique nossa terra gloriosa&br;Pedra a pedra construindo um novo dia&br;Milhões de braços, uma só força&br;Oh pátria amada, vamos vencer&br;Moçambique nossa terra gloriosa&br;Pedra a pedra construindo um novo dia&br;Milhões de braços, uma só força&br;Oh pátria amada, vamos vencer||
#br
#endregion
*歌詞逐語訳 [#o89ef0f6]
|Na |memória |de |África |e |do |Mundo |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;
|Pátria |bela |dos |que |ousaram |lutar |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;
|Moçambique, |o |teu |nome |é |liberdade |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;
|O |Sol |de |Junho |para |sempre |brilhará |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;
|Moçambique |nossa |terra |gloriosa |
|||||
|||||
|>|>|>||
&br;
|Pedra |a |pedra |construindo |um |novo |dia |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;
|Milhões |de |braços, |uma |só |força |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;
|Oh |pátria |amada, |vamos |vencer |
||||||
||||||
|>|>|>|>||
&br;
|Moçambique |nossa |terra |gloriosa |
|||||
|||||
|>|>|>||
&br;
|Pedra |a |pedra |construindo |um |novo |dia |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;
|Milhões |de |braços, |uma |só |força |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;
|Oh |pátria |amada, |vamos |vencer |
||||||
||||||
|>|>|>|>||
&br;
#region(2番以降)
|Povo |unido |do |Rovuma |ao |Maputo |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;
|Colhe |os |frutos |do |combate |pela |paz |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;
|Cresce |o |sonho |ondulando |na |bandeira |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;
|E |vai |lavrando |na |certeza |do |amanhã |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;
|Moçambique |nossa |terra |gloriosa |
|||||
|||||
|>|>|>||
&br;
|Pedra |a |pedra |construindo |um |novo |dia |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;
|Milhões |de |braços, |uma |só |força |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;
|Oh |pátria |amada, |vamos |vencer |
||||||
||||||
|>|>|>|>||
&br;
|Moçambique |nossa |terra |gloriosa |
|||||
|||||
|>|>|>||
&br;
|Pedra |a |pedra |construindo |um |novo |dia |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;
|Milhões |de |braços, |uma |só |força |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;
|Oh |pátria |amada, |vamos |vencer |
||||||
||||||
|>|>|>|>||
&br;
|Flores |brotando |do |chão |do |teu |suor |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;
|Pelos |montes, |pelos |rios, |pelo |mar |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;
|Nós |juramos |por |ti, |oh |Moçambique |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;
|Nenhum |tirano |nos |irá |escravizar |
||||||
||||||
|>|>|>|>||
&br;
|Moçambique |nossa |terra |gloriosa |
|||||
|||||
|>|>|>||
&br;
|Pedra |a |pedra |construindo |um |novo |dia |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;
|Milhões |de |braços, |uma |só |força |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;
|Oh |pátria |amada, |vamos |vencer |
||||||
||||||
|>|>|>|>||
&br;
|Moçambique |nossa |terra |gloriosa |
|||||
|||||
|>|>|>||
&br;
|Pedra |a |pedra |construindo |um |novo |dia |
||||||||
||||||||
|>|>|>|>|>|>||
&br;
|Milhões |de |braços, |uma |só |força |
|||||||
|||||||
|>|>|>|>|>||
&br;
|Oh |pátria |amada, |vamos |vencer |
||||||
||||||
|>|>|>|>||
&br;
#endregion
*特記事項 [#k7a95ebd]
