バックアップ

ユーザー登録申請

オセアニア州/フィジー国歌「フィジーに幸あれ」のバックアップ(No.3)

バックアップ一覧
差分を表示
現在との差分を表示
現在との差分 - Visual を表示
ソースを表示
オセアニア州/フィジー国歌「フィジーに幸あれ」へ行く。
- 1 (2021-07-11 (日) 10:16:41)
- 2 (2021-09-28 (火) 13:12:18)
- 3 (2021-10-07 (木) 00:13:16)
- 4 (2021-10-17 (日) 19:18:09)
- 5 (2022-01-09 (日) 17:23:55)
- 6 (2022-08-13 (土) 00:37:41)
- 7 (2022-10-04 (火) 20:53:17)
- 8 (2023-06-15 (木) 23:43:37)
- 9 (2023-06-16 (金) 19:20:26)

&size(px){Text you want to change};

&size(px){Text you want to change};

歌詞全文

Meda dau doka ka vinakata na vanua E ra sa dau tiko kina na savasava Rawa tu na gauna ni sautu na veilomani Me sa Biu na i tovo tawa yaga
Me bula ga ko Viti Ka me toro ga ki liu Me ra turaga vinaka ko ira na i liuliu Me ra liutaki na tamata E na veika vinaka Me oti kina na i tovo ca

+

2番

Bale ga vei kemuni na cauravou e Viti Ni yavala me savasava na vanua Ni kakua ni vosota na dukadukali Me sa Biu na i tovo tawa yaga
Me bula ga ko Viti Ka me toro ga ki liu Me ra turaga vinaka ko ira na i liuliu Me ra liutaki na tamata E na veika vinaka Me oti kina na i tovo ca

歌詞逐語訳

Meda	dau	doka	ka	vinakata	na	vanua
メンダ	ンダウ	ンドカ	カ	ビナカタ	ナ	バヌア
我らはしよう	(慣習)	尊敬する		良い	その	地

E	ra	sa	dau	tiko	kina	na	savasava
エ	ラ	サ	ンダウ	ティコ	キナ	ナ	サバサバ
				住む	～するところ	その	正しい

Rawa	tu	na	gauna	ni	sautu	na	veilomani
ラワ	トゥ	ナ	ガウナ	ニ	サウトゥ	ナ	ベイロマニ

Me	sa	Biu	na	i	tovo	tawa	yaga
メ	サ	ビウ	ナィ		トボ	タワ	ヤガ

Me	bula	ga	ko	Viti
メ	ブラ	ガ	コ	ビティ

Ka	me	toro	ga	ki	liu
カ	メ	トロ	ガ	キ	リウ

Me	ra	turaga	vinaka	ko	ira	na	i	liuliu
メ	ラ	トゥラガ	ビナカ	コ	イラ	ナィ		リウリウ

Me	ra	liutaki	na	tamata
メ	ラ	リウタキ	ナ	タマタ

E	na	veika	vinaka
エ	ナ	ベイカ	ビナカ

Me	oti	kina	na	i	tovo	ca
メ	オティ	キナ	ナィ		トボ	ザ

+

2番以降

Bale	ga	vei	kemuni	na	cauravou	e	Viti
バレ	ガ	ベイ	ケムニ	ナ	ザゥラボゥ	エ	ビティ
							フィジ

Ni	yavala	me	savasava	na	vanua
ニ	ヤバラ	メ	サバサバ	ナ	バヌア

Ni	kakua	ni	vosota	na	dukadukali
ニ	カクア	ニ	ボソタ	ナ	ンドゥカドゥカリ

Me	sa	Biu	na	i	tovo	tawa	yaga
メ	サ	ビウ	ナィ		トボ	タワ	ヤガ

Me	bula	ga	ko	Viti

Ka	me	toro	ga	ki	liu

Me	ra	turaga	vinaka	ko	ira	na	i	liuliu

Me	ra	liutaki	na	tamata

E	na	veika	vinaka

Me	oti	kina	na	i	tovo	ca

特記事項