オセアニア州/ミクロネシア国歌「ミクロネシアの愛国者」 のバックアップ(No.2)
- バックアップ一覧
- 差分 を表示
- 現在との差分 を表示
- 現在との差分 - Visual を表示
- ソース を表示
- オセアニア州/ミクロネシア国歌「ミクロネシアの愛国者」 へ行く。
- 1 (2021-08-03 (火) 10:04:38)
- 2 (2022-10-05 (水) 19:45:53)
Patriots of Micronesia
ミクロネシアの愛国者
歌詞全文
| This here we are pledging, With heart and with hand, Full measure of devotion To thee, our native land. Now all join the chorus, Let union abide. Across all Micronesia Join hands on every side. We all work together, With hearts, voice and hand, Till we have made these islands Another promised land. | 我らはここに誓う 心で、そして手で あらん限りの献身を 汝へ、我らが故郷よ いざ全ての人よ歌う輪に加われ 強く団結せよ ミクロネシア全土の 手という手をみな取り合い 我らともに働く 心を、声を、手を合わせ この地が我らの手で もう一つの約束の地となるまで |
歌詞逐語訳
| This | here | we | are | pledging, |
| ディス | ヒァ | ウィ | アー | プレッヂン |
| With | heart | and | with | hand, |
| ウィズ | ハート | アンド | ウィズ | ハンド |
| Full | measure | of | devotion |
| フル | メジャーラヴ | デヴォーシュン | |
| To | thee, | our | native | land. |
| トゥ | ズィ | アワ | ネイティヴ | ランド |
| Now | all | join | the | chorus, |
| ナウォール | ジョイン | ザ | コーラス | |
| Let | union | abide. |
| レト | ユニォナバイド | |
| Across | all | Micronesia |
| アクロス | オール | マイクロニーズィア |
| Join | hands | on | every | side. |
| ジョイン | ハンズ | オネヴリ | サイド | |
| We | all | work | together, |
| ウィ | オール | ワーク | トゥギャザ |
| With | hearts, | voice | and | hand, |
| ウィズ | ハーツ | ヴォイス | アンド | ハンド |
| Till | we | have | made | these | islands |
| ティル | ウィ | ハヴ | メィド | ディーザイランズ | |
| Another | promised | land. |
| アナザー | プロミスト | ランド |