アフリカ州/モザンビーク国歌「最愛の祖国」 のバックアップ(No.1)


&size(px){Text you want to change};

&size(px){Text you want to change};

&size(px){Text you want to change};

歌詞全文

Na memória de África e do Mundo
Pátria bela dos que ousaram lutar
Moçambique, o teu nome é liberdade
O Sol de Junho para sempre brilhará
Moçambique nossa terra gloriosa
Pedra a pedra construindo um novo dia
Milhões de braços, uma só força
Oh pátria amada, vamos vencer
Moçambique nossa terra gloriosa
Pedra a pedra construindo um novo dia
Milhões de braços, uma só força
Oh pátria amada, vamos vencer
 
+  2番以降
 
Povo unido do Rovuma ao Maputo
Colhe os frutos do combate pela paz
Cresce o sonho ondulando na bandeira
E vai lavrando na certeza do amanhã
Moçambique nossa terra gloriosa
Pedra a pedra construindo um novo dia
Milhões de braços, uma só força
Oh pátria amada, vamos vencer
Moçambique nossa terra gloriosa
Pedra a pedra construindo um novo dia
Milhões de braços, uma só força
Oh pátria amada, vamos vencer
Flores brotando do chão do teu suor
Pelos montes, pelos rios, pelo mar
Nós juramos por ti, oh Moçambique
Nenhum tirano nos irá escravizar
Moçambique nossa terra gloriosa
Pedra a pedra construindo um novo dia
Milhões de braços, uma só força
Oh pátria amada, vamos vencer
Moçambique nossa terra gloriosa
Pedra a pedra construindo um novo dia
Milhões de braços, uma só força
Oh pátria amada, vamos vencer
 

歌詞逐語訳

NamemóriadeÁfricaedoMundo


Pátriabeladosqueousaramlutar


Moçambique,oteunomeéliberdade


OSoldeJunhoparasemprebrilhará


Moçambiquenossaterragloriosa


Pedraapedraconstruindoumnovodia


Milhõesdebraços,umaforça


Ohpátriaamada,vamosvencer


Moçambiquenossaterragloriosa


Pedraapedraconstruindoumnovodia


Milhõesdebraços,umaforça


Ohpátriaamada,vamosvencer


+  2番以降
PovounidodoRovumaaoMaputo


Colheosfrutosdocombatepelapaz


Cresceosonhoondulandonabandeira


Evailavrandonacertezadoamanhã


Moçambiquenossaterragloriosa


Pedraapedraconstruindoumnovodia


Milhõesdebraços,umaforça


Ohpátriaamada,vamosvencer


Moçambiquenossaterragloriosa


Pedraapedraconstruindoumnovodia


Milhõesdebraços,umaforça


Ohpátriaamada,vamosvencer


Floresbrotandodochãodoteusuor


Pelosmontes,pelosrios,pelomar


Nósjuramosporti,ohMoçambique


Nenhumtiranonosiráescravizar


Moçambiquenossaterragloriosa


Pedraapedraconstruindoumnovodia


Milhõesdebraços,umaforça


Ohpátriaamada,vamosvencer


Moçambiquenossaterragloriosa


Pedraapedraconstruindoumnovodia


Milhõesdebraços,umaforça


Ohpátriaamada,vamosvencer


特記事項