アフリカ州/エチオピア国歌「進め、愛しき母なるエチオピアよ」 のバックアップ(No.1)


ወደፊት ገስግሺ ውድ እናት ኢትዮጵያ

&size(24){Wodefit Gesgeshi, wəd ʼənnat Ityopp'ya
};

進め、愛しき母なるエチオピアよ

歌詞全文

የዜግነት ፡ ክብር ፡ በኢትዮጵያችን ፡ ጸንቶ ፣
ታየ ፡ ሕዝባዊነት ፡ ዳር ፡ እስከዳር ፡ በርቶ ።
ለሰላም ፣ ለፍቅር ፣ ለሕዝቦች ፡ ነጻነት ፣
በእኩልነት ፡ በፍቅር ፡ ቆመናል ፡ ባንድነት ።
መሠረተ ፡ ጽኑ ፡ ሰብእናን ፡ ያልሻርን ፣
ሕዝቦች ፡ ነን ፡ ለሥራ ፡ በሥራ ፡ የኖርን ።
ድንቅ ፡ የባህል ፡ መድረክ ፡ ያኩሪ ፡ ቅርስ ፡ ባለቤት ፣
የተፈጥሮ ፡ ጸጋ ፡ የጀግና ፡ ሕዝብ ፡ እናት ።
እንጠብቅሻለን ፡ አለብን ፡ አደራ ፣
ኢትዮጵያችን ፡ ኑሪ ፡ እኛም ፡ ባንቺ ፡ እንኩራ ።

歌詞逐語訳

የዜግነትክብርበኢትዮጵያችንጸንቶ


ታየሕዝባዊነትዳርእስከዳርበርቶ


ለሰላምለፍቅርለሕዝቦችነጻነት


በእኩልነትበፍቅርቆመናልባንድነት


መሠረተጽኑሰብእናንያልሻርን


ሕዝቦችነንለሥራበሥራየኖርን


ድንቅየባህልመድረክያኩሪቅርስባለቤት


የተፈጥሮጸጋየጀግናሕዝብእናት


እንጠብቅሻለንአለብንአደራ


ኢትዮጵያችንኑሪእኛምባንቺእንኩራ


特記事項