アジア州/スリランカ国歌「母なるスリランカ」シンハラ語版 のバックアップ(No.1)

&size(px){Text you want to change};

&size(px){Text you want to change};

&size(px){Text you want to change};

歌詞全文

+  2番以降

歌詞逐語訳

ශ්‍රීලංකාමාතාඅපශ්‍රීලංකා
śrīlaṁkāmātā,apaśrīlaṁkā
シュリランカーマーターアパシュリランカー
スリランカ母我らスリランカ


නමෝනමෝනමෝනමෝමාතා
namōnamōnamōnamōmātā
ナモーナモーナモーナモーマーター


සුන්දරසිරිබරිනී
sundarasiribarinī
スンダラスィリバリニー


සුරැඳිඅතිසෝබමානලංකා
suræn̆diatisōbamānalaṁkā
スレンディアティソーバマナーランカー


ධාන්‍යධනයනෙක
dhānyadhanayaneka
ダーニャダナヤネカ


මල්පලතුරුපිරිජයභුමියරම්‍යා
malpalaturupirijayabhumiyaramyā
マルパラトゥルピリジャヤブーミヤラムヤー


අපහටසැපසිරිසෙතසදනා
apahaṭasæpasirisetasadanā
アパハタセパスィリセタサダナー
我ら


ජීවනයේමාතා
jīvanayēmātā
ジーヴァナイェーマーター


පිළිගනුමැනඅපභක්තීපූජා
piḷiganumænaapabhaktīpūjā
ピリガヌメナアパバクティープージャー


නමෝනමෝමාතාඅපශ්‍රීලංකා
namōnamōmātā,apaśrīlaṁkā
ナモーナモーマーターアパシュリーランカー
我ら


නමෝනමෝනමෝනමෝමාතා
namōnamōnamōnamōmātā


ඔබවේඅපවිද්‍යා
obavēapavidyā
オバヴェーアパヴィディヤー
我ら


ඔබමයඅපසත්‍යා
obamayaapasatyā
オバマヤアパサティヤー
貴方我ら


ඔබවේඅපශක්ති
obavēapaśakti
オバヴェーアパシャクティ
貴方我ら


අපහදතුළභක්තී
apahadatuḷabhaktī
アパハダトゥラバクティー
我ら


ඔබඅපආලෝකේ
obaapaālōkē
オバアパアーローケー
貴方我ら


අපගේඅනුප්‍රාණේ
apagēanuprāṇē
アパゲーアヌプラーネー


ඔබඅපජීවනවේ
obaapajīvanavē
オバアパジーヴァナヴェー
貴方我ら


අපමුක්තියඔබවේ
apamuktiyaobavē
アパムクティヤオバヴェー
我ら貴方


නවජීවනදෙමිනේ
navajīvanademine
ナヴァジーヴァナデミネ


නිතිනඅපපුබුදුකරන්මාතා
nitinaapapubudukaranmātā
ニティナアパプブドゥカランマーター


ඥානවීර්යවඩවමිනරැගෙන
gnānavīryavaḍavaminarægena
グナーナヴィーリヤヴァダヴァミナレゲナ


යනුමැනජයභූමීකරා
yanumænajayabhūmīkarā
ヤヌメナジャヤブーミーカラー


එකමවකගෙදරුකැලබැවිනා
ekamavakagedarukælabævinā
エカマヴァカゲダリケラベヴィナー


යමුයමුවීනොපමා
yamuyamuvīnopamā
ヤムヤムヴィーノパマー


ප්‍රේමවඩාසැමභේදදුරැරදා
prēmavaḍāsæmabhēdaduræradā
プレーマヴァダセマベーダドゥレラダー


නමෝනමෝමාතාඅපශ්‍රීලංකා
namōnamōmātā,apaśrīlaṁkā


නමෝනමෝනමෝනමෝමාතා
namōnamōnamōnamōmātā


特記事項