その他の歌/ソビエト連邦国歌 のバックアップ(No.1)
- バックアップ一覧
- 差分 を表示
- 現在との差分 を表示
- 現在との差分 - Visual を表示
- ソース を表示
- その他の歌/ソビエト連邦国歌 へ行く。
- 1 (2023-05-20 (土) 02:56:26)
- 2 (2023-06-25 (日) 17:46:43)
歌詞全文
| Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь. Да здравствует созданный волей народов Единый, могучий Советский Союз! Славься, Отечество наше свободное, Дружбы народов надёжный оплот! Знамя советское, знамя народное Пусть от победы к победе ведёт! Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, И Ленин великий нам путь озарил: Нас вырастил Сталин — на верность народу, На труд и на подвиги нас вдохновил! Славься, Отечество наше свободное, Счастья народов надёжный оплот! Знамя советское, знамя народное Пусть от победы к победе ведёт! Мы армию нашу растили в сраженьях. Захватчиков подлых с дороги сметём! Мы в битвах решаем судьбу поколений, Мы к славе Отчизну свою поведём! Славься, Отечество наше свободное, Славы народов надёжный оплот! Знамя советское, знамя народное Пусть от победы к победе ведёт! | Soyuz nerushimyy respublik svobodnykh Splotila naveki velikaya Rus'. Da zdravstvuyet sozdannyy voley narodov Yedinyy, moguchiy Sovetskiy Soyuz! Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye, Druzhby narodov nadyozhnyy oplot! Znamya sovetskoye, znamya narodnoye Pust' ot pobedy k pobede vedyot! Skvoz' grozy siyalo nam solntse svobody, I Lenin velikiy nam put' ozaril Nas vyrastil Stalin — na vernost' narodu, Na trud i na podvigi nas vdokhnovil! Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye, Schast'ya narodov nadyozhnyy oplot! Znamya sovetskoye, znamya narodnoye Pust' ot pobedy k pobede vedyot! My armiyu nashu rastili v srazhen'yakh. Zakhvatchikov podlykh s dorogi smetyom! My v bitvakh reshayem sud'bu pokoleniy, My k slave Otchiznu svoyu povedyom! Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye, Slavy narodov nadyozhnyy oplot! Znamya sovetskoye, znamya narodnoye Pust' ot pobedy k pobede vedyot! |
歌詞逐語訳
| Союз | нерушимый | республик | свободных |
| Soyuz | nerushimyy | respublik | svobodnykh |
| Сплотила | навеки | Великая | Русь. |
| Splotila | naveki | velikaya | Rus'. |
| Да | здравствует | созданный | волей | народов |
| Da | zdravstvuyet | sozdannyy | voley | narodov |
| Единый, | могучий | Советский | Союз! |
| Yedinyy, | moguchiy | Sovetskiy | Soyuz! |
| Славься, | Отечество | наше | свободное, |
| Slav'sya, | Otechestvo | nashe | svobodnoye, |
| Дружбы | народов | надёжный | оплот! |
| Druzhby | narodov | nadyozhnyy | oplot! |
| Знамя | советское, | знамя | народное |
| Znamya | sovetskoye, | znamya | narodnoye |
| Пусть | от | победы | к | победе | ведёт! |
| Pust' | ot | pobedy | k | pobede | vedyot! |
| Сквозь | грозы | сияло | нам | солнце | свободы, |
| Skvoz' | grozy | siyalo | nam | solntse | svobody, |
| И | Ленин | великий | нам | путь | озарил: |
| I | Lenin | velikiy | nam | put' | ozaril |
| Нас | вырастил | Сталин | — | на | верность | народу, |
| Nas | vyrastil | Stalin | — | na | vernost' | narodu, |
| На | труд | и | на | подвиги | нас | вдохновил! |
| Na | trud | i | na | podvigi | nas | vdokhnovil! |
| Славься, | Отечество | наше | свободное, |
| Slav'sya, | Otechestvo | nashe | svobodnoye, |
| Счастья | народов | надёжный | оплот! |
| Schast'ya | narodov | nadyozhnyy | oplot! |
| Знамя | советское, | знамя | народное |
| Znamya | sovetskoye, | znamya | narodnoye |
| Пусть | от | победы | к | победе | ведёт! |
| Pust' | ot | pobedy | k | pobede | vedyot! |
| Мы | армию | нашу | растили | в | сраженьях. |
| My | armiyu | nashu | rastili | v | srazhen'yakh. |
| Захватчиков | подлых | с | дороги | сметём! |
| Zakhvatchikov | podlykh | s | dorogi | smetyom! |
| Мы | в | битвах | решаем | судьбу | поколений, |
| My | v | bitvakh | reshayem | sud'bu | pokoleniy, |
| Мы | к | славе | Отчизну | свою | поведём! |
| My | k | slave | Otchiznu | svoyu | povedyom! |
| Славься, | Отечество | наше | свободное, |
| Slav'sya, | Otechestvo | nashe | svobodnoye, |
| Славы | народов | надёжный | оплот! |
| Slavy | narodov | nadyozhnyy | oplot! |
| Знамя | советское, | знамя | народное |
| Znamya | sovetskoye, | znamya | narodnoye |
| Пусть | от | победы | к | победе | ведёт! |
| Pust' | ot | pobedy | k | pobede | vedyot! |