その他の歌/アフガニスタン政変後国歌「英雄の家」 のバックアップ(No.1)


&size(px){Text you want to change};

&size(px){Text you want to change};

&size(px){Text you want to change};

歌詞全文

ساتو يې پۀ سرو وينو
دا د شهيدانو کور
دا د باتورانو کور
دا د باتورانو کور
دا د باتورانو کور
دا د باتورانو کور
ستا کاڼي او بوټي ټول
مونږه ته لعلونه دي
وينه پرې توی شوې ده
سرۀ لکه گلونه دي
کله يې څوک نيولای شي؟
دا دی د زمريانو کور
دا د باتورانو کور
دا د باتورانو کور
ساتو يې پۀ سرو وينو
+  2番以降
تا به تل آزاد ساتو
څوچې وي ژوندون زمونږ
ستا تاريخ به ياد ساتو
څوچې وي ژوندون زمونږ
دې کښې به بازان اوسي
دا دی د بازانوکور
دا د باتورانو کور
دا د باتورانو کور
ساتو يې پۀ سرو وينو
ای گرانه وطن زما
ځار شمه لۀ تا نه زۀ
ای ښايسته چمن زما
ځار شمه لۀ تا نه زۀ
خلاص که لۀ انگرېز نه وو
شو د اورسانو گور
دا د باتورانو کور
دا د باتورانو کور
ساتو يې پۀ سرو وينو
ډېرۍ ککرۍ گوره
پاتي د روسانو شوې
شنډېدۀ هر يو دښمن
واړۀ ارزوگانې شوې
هرچا ته معلوم شولو
دا د افغانانو کور
دا د باتورانو کور
دا د باتورانو کور
ساتو يې پۀ سرو وينو

歌詞逐語訳

ساتويېپۀسرووينو


دادشهيدانوکور


دادباتورانوکور


دادباتورانوکور


دادباتورانوکور


دادباتورانوکور


ستاکاڼياوبوټيټول


مونږهتهلعلونهدي


وينهپرېتویشوېده


سرۀلکهگلونهدي


کلهيېڅوکنيولایشي؟


دادیدزمريانوکور


دادباتورانوکور


دادباتورانوکور


+  2番以降
تابهتلآزادساتو


څوچېويژوندونزمونږ


ستاتاريخبهيادساتو


څوچېويژوندونزمونږ


دېکښېبهبازاناوسي


دادیدبازانوکور


دادباتورانوکور


دادباتورانوکور


ایگرانهوطنزما


ځارشمهلۀتانهزۀ


ایښايستهچمنزما


ځارشمهلۀتانهزۀ


خلاصکهلۀانگرېزنهوو


شوداورسانوگور


دادباتورانوکور


دادباتورانوکور


ډېرۍککرۍگوره


پاتيدروسانوشوې


شنډېدۀهريودښمن


واړۀارزوگانېشوې


هرچاتهمعلومشولو


دادافغانانوکور


دادباتورانوکور


دادباتورانوکور


特記事項